Ryosuke Hashiguchi’s first film in seven years is a wonderful exploration into a couple and their struggles with depression and contemporary Japanese society.