Invasion of privacy and domestic spying take on terrifying meaning in this unsettling tale of voyeurism.