This 1930 version of the German fantasy classic “Alraune” is a more faithful adaptation of the book than its more famous 1928 silent film predecessor.