A young couple’s cross-country van journey, documented on social media, ends in tragedy when domestic violence shatters their seemingly perfect life. Their story sparks a nationwide investigation and raises questions about family loyalty.