In both provocative and playful fashion, “Amphetamine” depicts young men shooting amphetamines and making love in the era of sex, drugs and rock and roll.