A concert inspired by the Coen Brothers’ film, ‘Inside Llewyn Davis,’ which is set in the 1960s Greenwich Village folk music scene, featuring live performances of the film’s music, as well as songs from the early 1960s.