This film explores the depths of what, on the surface, seems to be a picture-perfect family of Indians in America.