A rediscovered masterpiece, director Larry Clark’s As Above, So Below comprises a powerful political and social critique in its portrayal of Black insurgency.