Babban, a Muslim, transgender forest guard navigates life in a rural Indian forest with a family that doesn’t understand them, with animals that may be the only hope and an unexpected HIV diagnosis.