One night after clubbing with her friends, a Japanese-Indonesian girl; whose grandfather was a Japanese soldier assigned to Indonesia; hears a strange broadcast of war independence on the radio, mentioning a life debt that must be paid.