The dialogue between past and present creates a transgenerational film about the trauma of war and the intimate consequences of exile.