Luke Fowler’s portrait of Scottish poet and filmmaker Margaret Tait takes its inspiration from her unrealised project about her home region of Orkney, drawing and riffing on her notes and footage to produce a blissful union of two artistic sensibilities.