When the owner of a New York City hotspot allows his turbulent brother back in his life, he opens the door to escalating dangers that threaten to bring down everything he’s built.