After having an otherworldly vision, a spirited Indian-American boy convinces himself he’s the reincarnation of Krishna. Turns out he’s just gay.