The borderland of the title has several meanings, which find a poetic reflection in this documentary.