In this new production, the legendary director Andrei Konchalovsky presents a personal vision of the opera that takes Mussorgsky’s bare and monumental first version as its basis, while adding the final scene from the composer’s revision.