Born in a ballroom the night her parent’s cabin caught fire, Eleanor Mailloux danced her way through life and had an impact on her small West Virginia village in grand ways.