David Lee Miller’s bizarrely funny comedy stars Vic Dunlop as Walter Clydepepper, a plump and impish pizza deliveryman who dreams of stardom as a stand-up comic.