Led by visionary environmentalists, a community restores a wetland that had been converted into a golf course in the ’60s.