While staying with her father in Ghana, a stubborn, assertive American teenager gets a lesson in humility and cultural tolerance.