On Burns Night, a young man from Glasgow bumps into Scotland’s most famous bard, who turns out to be a terrible flirt advisor.