Interweaving John Cage’s and Merce Cunningham’s observations with the reminiscences of their friends and collaborators, along with archival excerpts of work dating to 1944, the documentary erases the ordinary boundaries between life and art with the same refined casualness as that of its subjects.