When a former boxer is offered a gig as an enforcer with the local drug mafia, life seems on the uptick — but the demands weigh heavily as he makes inroads with his young son.