Paris, summer. Maxime has a revelation: Camille, the pretty cashier at the supermarket no longer interests him. The problem is, he doesn’t know how to tell her without hurting her. The other problem is that he actually never dared to speak to her.