Daring to seek Earth’s history contained in glaciers atop the tallest mountains in the world, Doctor Lonnie Thompson’s life’s work evolves into a salvage mission to recover priceless historical records before they disappear forever