Co-directed by Sonic Youth’s Kim Gordon, Spike Jonze directed the video for The Breeders’ song “Cannonball,” which features the Deal sisters in a garage with the band.