This witty comedic sequel to Carmen Comes Home, set in Tokyo’s Asakusa and Ginza districts, uses distinctive slanted camerawork in depicting a womanizing artist’s travails in love.