The marriage of Milan and Tana Labat is going through crisis. Discontent and vigorous Tana considers her husband, who avoids to resolve problems, a sissy. Their 16-year old daughter Lenka takes their alienation very hard. But one night during summer holidays will change their lives.