More than eight hundred years ago, a confluence of technological, philosophical, and financial upswellings converged to create the most advanced form of mass media the world had known: stained glass.