The 1970’s saga of heiress Patty Hearst’s abduction by the Symbionese Liberation Army — and her subsequent transformation into a gun-toting radical — is told as an absurdist drama of countercultural alienation.