Comedian Noam Shuster Eliassi’s one-woman show tackles the Israeli-Palestinian conflict and the struggle for equality, challenging audiences with uncomfortable truths when her pursuit of coexistence starts sounding absurd.