In Eduardo Williams’s Could See a Puma, an accident sends a group of young boys on a journey from the high roofs of their neighbourhood, passing through its destruction, to the deepest part of the Earth.