Ethnologists are mediators between worlds. They try to translate a foreign culture into the terms of their own one. The film Tumult im Urwald shows how, with the example of French ethnologist Laura Rival, who has done research on the Huaorani Indians in Ecuador.