Raging hormones add an electric charge to a classic dance piece in Dancing Dreams – a documentary following a group of German teenage dancers as they grapple with a re-staging of one of Pina Bausch’s seminal works, Kontakthof (‘contact zone’), directed by Jo Ann Endicott.