Faced with the choice of winning a company-sponsored talent show or losing their jobs, a pair of desperate colleagues learns the art of Chinese lion dancing — a ritual not to be confused with line dancing — and unwittingly spark a citywide craze.