Tony Kiritsis was “mad as hell and wasn’t going to take it anymore.” So he rigged a shotgun to his banker’s neck and decided to extract personal vengeance.