In this well-crafted slasher flick packed with pop-culture allusions, a group of slacker teens on summer vacation takes it upon themselves to probe the unsolved killing of a girl that unnerved their Ohio hamlet two decades earlier.