In Kenji Misumi’s breakthrough film, Ichikawa seeks revenge and redemption after his family is murdered by a rival clan.