Lutz Becker lets newsreels, home movies and other archive footage tell the tale of Hitler’s rise to power after WWI.