Writer-director Kang-Chien Chiu transposes the characters to modern-day Singapore in a fashionable version of The Dream of the Red Chamber.