Eddie Hinton’s cadre of secret fans know what the world is about to find out; Eddie Hinton may be the greatest unknown musician you’ve never heard. Moisés Gonzalez and Deryle Perryman’s documentary traces the southern soulman through archival footage, and interviews…