Endeavour is tasked with protecting prisoner and criminal informant Terry Bakewell whilst he’s undergoing treatment in Cowley General Hospital.