When an unknown man plummets to his death, Morse unearths secrets in the very bowels of the university and far beyond the city.