The visionary musician and artist reveals his creative processes in this groundbreaking generative documentary: a film that’s different every time it’s shown.