They say it takes three generations for a culture to assimilate. What comes next?