Global in scope but intimate in spirit, Simon Liu’s Fallen Arches is a dizzying assembly of footage shot between the bucolic English countryside and buzzing metropoles New York and Hong Kong.