A narcissistic tennis pro, a talentless socialite and an animal rights activist discover the troubles of “fame” in this black comedy from underground director Jon Moritsugu.