Pop culture and land-use practices converge in Brooklyn, where a Bangladeshi immigrant family kept a thriving urban garden. A brother and sister share their memories of that garden, which was recently leveled in order to make a parking space for their father’s livery car.