Inspired by the true story of Felix “Bush” Breazeale, this stately frontier drama stars Robert Duvall as a backwoods eccentric who stages his own funeral—while still alive.