Fragmentary scenes, shards from memories and events, are woven together with poetically formulated questions in a film about a loved one’s darkness and a relationship that has cracked.